La scelta è stata comunicata durante le riunioni generali delle due associazioni di cacciatori a Pontonx sur l'Adour e Pau. Scrivono che il Consiglio di Stato ha recentemente rifiutato una parte fondamentale della nostra cultura, criticando l'amministrazione centrale per non difendere con determinazione la pratica venatoria nel Sud-Ovest della Francia.
Le federazioni stanno prendendo in considerazione ulteriori azioni. "Affermano che è ora di mostrare che non tollereremo attacchi e offese alle nostre identità rurali quando le nostre tradizioni secolari sono sotto seria minaccia." Continueranno finché non verrà attuata la richiesta di autorizzare di nuovo la caccia alle allodole con reti e trappole, conformemente alle normative europee (deroghe).
Le Federazioni dei Cacciatori delle Landes e dei Pirenei Atlantici chiedono a tutti i loro membri e sostenitori di prendere coscienza dell'immediatezza e della rilevanza della situazione. Concludono enfatizzando che è necessario proteggere le culture locali e le tradizioni minacciate dalle recenti decisioni politiche affinché la difesa della nostra ruralità diventi attivismo strutturale.
