E un po'che manco... e spero che non sia già stata pubblicata da qualcun altro , in questo caso me ne scuso.
A me ha fatto venire mal di pancia... non so a voi
6 giugno 2010
GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA FRANCESE
Decreti, sentenze, circolari
TESTI GENERALI
MINISTERO DELL’ECOLOGIA, DELL’ENERGIA, DELLO SVILUPPO DURATURO E DEL MARE, INCARICATO DELLE TECNOLOGIE VERDI E DEI NEGOZIATI SUL CLIMA
Decreto n° 2010-603 del 4 giugno 2010 che emette una contravvenzione per ostruzionismo a un atto di caccia
Nor: DEVN0831432D
Il Primo Ministro,
su rapporto del Ministro di Stato, Ministro dell’ecologia, dell’energia, dello sviluppo duraturo e del mare, incaricato delle tecnologie verdi e dei negoziati sul clima, e del ministro di Sato, guardasigilli, ministro della giustizia e delle libertà.
Visto il codice penale, soprattutto i suoi articoli 131-13 e R. 610-1;
Visto il codice dell’ambiente;
Visto il parere del Consiglio nazionale della caccia e della fauna selvatica dell’11 marzo 2009;
sentito Il Consiglio di Stato (sezione dei lavori pubblici),
Decreta:
Art. 1 – Alla sotto sezione 3 della sezione 1 del capitolo VIII del titolo II del libro IV del codice dell’ambiente (parte regolamentare). è aggiunto un paragrafo 5 così redatto:
“Paragrafo 5
“Ostruzionismo a un atto di caccia
“Art R.428-12-1. –E’ punito con l’ammenda prevista per le contravvenzioni della quinta classe il fatto, con gli atti di ostruzionismo concertati, di impedire lo svolgimento di uno o più azioni di caccia come definite nell’articolo L.420-3”
Art. 2 – Il Ministro di Stato, Ministro dell’ecologia, dell’energia, dello sviluppo duraturo e del mare, incaricato delle tecnologie verdi e dei negoziati sul clima, e il ministro di Sato, guardasigilli, ministro della giustizia e delle libertà sono incaricati, ciascuno per quanto di sua di competenza, dell’esecuzione del presente decreto, che sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica francese.
Fatto a Parigi il 4 giugno 2010
FRANÇOIS FILLON
Per il Primo Ministro:
Il Ministro di Stato, Ministro dell’ecologia, dell’energia, Il Ministro di Stato. Guarda sigilli,
dello sviluppo duraturo e del mare, incaricato Ministro della giustizia e della libertà
delle tecnologie verdi e dei negoziati sul clima MICHÈLE ALLIOT-MARIE
JEAN-LOUIS BARLOO
