io credo che non sia questione di caldo o freddo se nidificano in piano o ai monti, neanche l'acqua è determinante,sia merli che tordi l'acqua la trovano a km di distanza, ma è solo questione di adattamento, un tordo o merlo nidifica in città se non ha paura dell'uomo, tutto qui, se si adattano a noi nidificheranno anche i tordi sui tetti tra poco tempo, ed è per questo che alcune zone li hanno e altre no.
Se un anno una coppia ,per qualsiasi ragione, si ferma in un bosco o in una macchia a nidificare poi anche i loro figli tornano a fare il nido dove sono cresciuti e così dopo pochi anni la zona è popolata.
Magari in altre zone che sembrano più adatte ancora non è successo questo,