Una donna delle pulizie di un hotel di classe entra in ascensore al piano terra per andare al quarto piano a fare il suo lavoro. L'ascensore si ferma al secondo piano, ed una signora tutta ingioiellata e con una pelliccia di vero leopardo entra, vede la donna delle pulizie, e per fare la vantona tira fuori dalla borsetta una piccola bottiglietta di profumo e se ne applica un po' dietro le sue orecchie. Poi, guardando la povera donna con fare altezzoso, esclama, "Chanel Numero 5, 100 Euro per questa piccola bottiglietta..."
Poi l'ascensore prosegue e si ferma al terzo piano, dove una giovane e bellissima ragazza bionda, vestita all'ultima moda, vede le due donne, tira fuori dalla borsetta una minuscola bottiglietta di profumo, e se ne umetta i polsi, dicendo, "Ah non c'e' nulla di meglio dii questo Givenchy, a 150 Euro a bottiglia!"
L'ascensore si ferma al quarto piano, e la donna delle pulizie, prima di uscirne spara una rumorosa e puzzolentissima scorreggia. Poi si gira, fa un bel sorriso alle due donne esterrefatte e disgustate ed esclama: "Broccoli, 2 Euro e mezzo al kg!"